Les réponses de Filose Irakoze
Posté par patricksota le 2 juillet 2014
Interview en suédois accordée par Filose Irakoze
Source : www.google.fr
NB : Nous demandons à ceux qui comprennent le suédois de bien vouloir traduire cette interview afin d’en savoir plus sur la personne de Filose Irakoze.
Assuré de votre bonne compréhension.
Filose Irakoze
Född: 1994, mittfältare
Hur ser du på dig själv som spelare?
– Jag är en offensiv mittfältare med bra spelsinne som har min största styrka i spelet en mot en. Det jag vill förbättra är väl att bli ännu vassare i offensivt straffområde samt förbättra min högerfot.
Du värvades till Skellefteå FF från Lycksele inför säsongen 2013. Vad är de stora skillnaderna?
– Det är mycket bättre tempo i division 2 jämfört med division 4. I fyran spelar de flesta bara för att ha kul medan det är en mycket seriösare inställning hos spelare och lag i tvåan. I SFF är träningarna mycket bättre, med- och motspelare är skickligare och hela organisationen känns proffsigare.
Vad gör du när du är ledig från fotbollen med SFF?
– Jag går sista året på samhällsprogrammet på Kaplanskolan. Då jag är ledig från fotboll och studier är jag med kompisar och spelar FIFA eller fotboll.
Har du något favoritlag och/eller någon favoritspelare?
– Liverpool FC är mitt favoritlag och min favoritspelare är deras lagkapten, Steven Gerrard.
Fakta – Filose Irakoze
Ålder: 20 år
Position: Innermittfältare
Längd: 170 cm
Vikt: 60 kg
Säsonger i Skellefteå FF: 2:a säsongen
Moderklubb: Betsele IF
Övriga klubbar: Lycksele IF
Les réponses de Filose Irakoze
Filose Irakoze
Photo : www.google.com
« Je suis un milieu offensif et ma plus grande force dans le jeu c’est le un contre un »
Suite à notre demande adressée à nos visiteurs, un homme affable et amateur du ballon rond nommé Robben Manchels a traduit l’interview de Filose Irakoze prestant en Suède.
Visiblement, Robben comprend le suédois. Nous lui demanderions de lire attentivement la version ci-dessous pour voir si elle reprend in extenso les réponses apportées par Filose Irakoze dans cette interview.
Très cher Robben,
Robben Manchels
Photo : www.facebook.com
Merci beaucoup pour ta disponibilité et ta gentillesse. C’est le propre des sportifs. L’esprit sportif, c’est ça ! Le Blog de Patrick Sota t’en sait gré et comptera toujours sur toi pour lui prêter main forte quand il aura besoin de ton soutien.
Lisez alors les réponses de Filose Irakoze grâce à notre ami Robben Manchels.
Filose Irakoze
Né en 1994, milieu de terrain
A quel poste jouez-vous ?
Je suis un milieu offensif et ma plus grande force dans le jeu c’est le un contre un.
Je veux améliorer mon style offensif et apprendre à jouer parfaitement avec le pied droit.
Vous avez été recruté à Skellefteå FF. Mais avant, vous serviez Lycksele pour la saison 2013. Quelles sont les différences entre les deux clubs ?
Il y a une différence de rythme tout d’abord entre la 2ème division et la 4ème division. .En 4ème division, le niveau est fait pour les amateurs. Histoire de s’amuser sur terrain. Tandis qu’en 2ème division, on frise déjà le professionnalisme sur tous les plans. En SFF (Skelleftea FF), les joueurs sont plus habiles, plus déterminés et l’organisation du club est digne d’une équipe professionnelle.
Que faites-vous en dehors de votre club ?
Je suis un programme à l’école Kaplan. Ensuite, à part le football, je poursuis mes études et m’amuse avec des amis en jouant au play station football FIFA.
Avez-vous une équipe favorite et/ou des joueurs préférés ?
Oui. Liverpool FC est mon équipe préférée et mon joueur préféré est son capitaine Steven Gerrard.
Des précisions sur Filose Irakoze (milieu offensif, gaucher)
Âge: 20 ans
Position: Milieu de terrain
Taille : 170 cm
Poids : 60 kg
Saisons à Skellefteå FF : 2 saisons convenues
Premier club : Betsele SI
Autres Clubs : Lycksele SI
Laisser un commentaire
Vous devez être connecté pour rédiger un commentaire.